Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı تشخيص المركبات

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İngilizce Arapça تشخيص المركبات

İngilizce
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Get a full diagnostic on that ship as fast as humanly possible.
    أحصل على تشخيص كامل لحالة المركبة بأقصى سرعة ممكنة
  • Responding to any disease occurrence relies heavily on the availability of diagnostics, drugs, microbicides and vaccines.
    تعتمد الاستجابة لأي ظهور لمرض ما بشدة على توفر اللوازم التشخيصية، والعقاقير، والمركبات القاتلة للميكروبات، واللقاحات.
  • Get a full diagnostic on that ship as fast as humanly possible.
    إحصل على تشخيصية كاملة عن تلك المركبه بأسرع مايمكن
  • According to Iran, the project would use the Composite International Diagnostic Interview IV method to compare levels of psychiatric symptoms and rates of psychiatric disorder in the following three sections of its population:
    وأفادت إيران بأن المشروع سيستخدم أسلوب المقابلة التشخيصية الدولية المركبة الرابعة لمقارنة مستويات الأعراض النفسانية ومعدلات الاضطراب النفساني في الفئات السكانية الإيرانية الثلاث التالية:
  • The Panel also emphasizes that it will be necessary to translate the Composite International Diagnostic Interview IV into Farsi in accordance with World Health Organization protocols to ensure that inferences drawn from the results of the interviews would be valid.
    ويشدد الفريق أيضاً على ضرورة ترجمة المقابلة التشخيصية الدولية المركبة الرابعة إلى اللغة الفارسية وفقاً لبروتوكولات منظمة الصحة العالمية لضمان صحة الاستدلالات المستمدة من نتائج المقابلات.
  • The presence of a radar on-board also gave the Paxsat A spacecraft an additional diagnostic capability to calculate the mass of the spacecraft under inspection.
    ويؤدي أيضاً وجود رادار على متن المركبة الفضائية "باكس سات أ" إلى تزويد المركبة بقدرة تشخيصية إضافية لحساب كتلة المركبة الفضائية موضع التحري.
  • As part of the project, modern diagnostic equipment, instruments and mobile examination vehicles have been delivered; training to the local medical staff has been provided; and systematic screening and diagnostic systems will soon be provided.
    وكجزء من المشروع، جرى تسليم معدات تشخيص حديثة وأدوات ومركبات فحص متنقلة؛ وجرى تدريب موظفين طبيين محليين؛ وسيجري قريبا توفير نظُـم للفحص والتشخيص المنهجيين.
  • This new framework, beyond any doubt, is a most dynamic and effective measure in the fight against poverty because it is based on greater participation of citizens in its elaboration and on a better reading of the complex diagnosis of the nature of the determining factors of poverty.
    ولا شك في أن هذا الإطار الجديد تدبير فعال وحيوي في مكافحة الفقر، لأنه يقوم على مشاركة أكبر من جانب المواطنين في إعداده، وعلى تشخيص أفضل للطبيعة المركبة للعوامل التي تسبب الفقر.
  • Various new tools, including long-lasting insecticide-treated nets, rapid diagnostic tests, and highly effective artemisinin-combination therapies (ACTs), have become available to prevent, diagnose and treat malaria.
    وقد أصبحت أدوات جديدة مختلفة متوفرة للوقاية من الملاريا، ولتشخيصها وعلاجها، ومنها الناموسيات المتينة المعالجة بمبيدات الحشرات، والاختبارات التشخيصية السريعة، والعلاجات المركبة القوية المفعول التي تستخدم فيها مادة الأرتيميسينين.
  • Community health workers should be trained to diagnose malaria (either clinically or confirmed by a rapid diagnostic test), dispense artemisinin-based combination therapies, and administer artesunate suppositories as pre-referral treatment to those with suspected severe malaria.
    ويتعين تدريب المرشدين الصحيين المجتمعيين على تشخيص الملاريا (إما سريرياً وإما بتأكيدها بواسطة اختبار تشخيصي سريع)، وتزويد العلاج المركَّب المكوَّن أساساً من مادة الأرتيميسينين، وتحاميل الأرتيسونات كعلاج قبل إحالة الذين يُشتبه بإصابتهم بحالات ملاريا حادة.